Santiago – Chile – Nove ex-integrantes dos órgãos de repressão da ditadura de Augusto Pinochet foram transferidos, em 28 de setembro, do Penal Cordillera para a prisão de Punta Peuco, a cerca de 60 quilômetros ao norte de Santiago. A mudança ocorreu por determinação do então presidente Sebastián Piñera, que ordenou o fechamento da unidade onde os ex-militares cumpriam suas condenações em condições muito superiores às oferecidas à população carcerária chilena.
A transferência reuniu alguns dos principais responsáveis pela estrutura repressiva da ditadura militar chilena, que governou o país entre 1973 e 1990. Entre os crimes atribuídos aos integrantes dos órgãos de segurança estão assassinatos, torturas, sequestros e desaparecimentos forçados. As vítimas da repressão são estimadas em cerca de 3 mil pessoas.
Os detalhes da operação não foram divulgados na época. Somente neste domingo, uma reportagem do Canal 13 da televisão chilena mostrou imagens da transferência, revelando como os condenados deixaram o antigo presídio e chegaram à nova unidade penitenciária.
Entre os transferidos estava Manuel Contreras (1929), ex-diretor da Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), o principal órgão de inteligência e repressão da ditadura. Ele havia sido condenado a duas prisões perpétuas e mais de 300 anos de prisão por crimes contra a humanidade.
A saída do Penal Cordillera ocorreu de madrugada, mas aproximadamente 200 pessoas aguardavam os presos do lado de fora. A manifestação foi marcada por gritos de indignação contra os ex-militares.
“Assassinos! Adeus criminosos!”, gritavam as pessoas reunidas na saída do presídio.
A reportagem mostra a chegada dos condenados a Punta Peuco, na localidade de Tiltil. Embora a unidade também oferecesse condições melhores do que as encontradas na maioria das prisões chilenas, contava com mais medidas de segurança e estrutura penitenciária adequada.
Uma das primeiras mudanças foi a necessidade de compartilhar os sanitários, diferentemente do que acontecia no Penal Cordillera, onde os presos dispunham de banheiros privativos.
Contreras demonstrou insatisfação com as condições da transferência quando os funcionários pediram que recolhesse seus pertences e os levasse até o novo alojamento.
“Não posso carregar nada, tenho outra hérnia na coluna”, disse o ex-diretor da DINA.
Outro transferido foi Miguel Krassnoff (1946), condenado à prisão perpétua. Filho e neto de integrantes de uma brigada especial da antiga União Soviética, fuzilados no pátio da prisão de Lefortovo, em 1947, após condenados pelo tribunal supremo soviético, Krassnoff reagiu com ironia ao conhecer as instalações.
Ao encontrar uma mesa de pebolim em uma das salas, perguntou:
“Há pebolim?”
Em seguida, diante do equipamento, exclamou:
“Que maravilha!”
Fechamento do Penal Cordillera expôs privilégios
O fechamento do Penal Cordillera era uma reivindicação antiga de organizações e movimentos de direitos humanos. A unidade, localizada na base da Cordilheira dos Andes, na região leste de Santiago, tinha características que a aproximavam de um centro recreativo, com banheiros privativos, água quente, televisão, computadores e jardins com gramado.
As condições oferecidas aos condenados provocavam indignação entre familiares das vítimas da ditadura e organizações que denunciavam o tratamento diferenciado concedido aos responsáveis por violações de direitos humanos.
A decisão de Piñera ganhou significado político por ocorrer durante as comemorações dos 40 anos do golpe de Estado de 1973. O fechamento do presídio contrariou setores da direita chilena, inclusive integrantes de seu próprio campo político, que ainda enfrentavam dificuldades para romper com o legado da ditadura.
O então presidente havia sido um dos poucos dirigentes da direita a votar contra a continuidade do regime de Pinochet no plebiscito de 1988. Em setembro daquele ano, também provocou reação entre seus aliados ao mencionar a existência de “cúmplices passivos” da ditadura, expressão utilizada para se referir àqueles que, sem participar diretamente da repressão, contribuíram para a sustentação do regime.
A decisão de fechar o presídio ocorreu após declarações de Manuel Contreras. Em uma entrevista, o ex-chefe da DINA negou participação em qualquer crime e afirmou que os funcionários responsáveis pela custódia estavam ali para:
“Lhe sustentar a bengala”.
As declarações provocaram indignação entre familiares das vítimas e reacenderam o debate sobre os privilégios concedidos aos condenados por crimes cometidos durante a ditadura.
Suicídio antes da transferência
A resistência dos presos à mudança também teve consequências. Um dos condenados, Odlanier Mena (1926), ex-chefe da Central Nacional de Informaciones (CNI), órgão que atuou entre 1977 e 1990, suicidou-se em sua residência antes de ser transferido.
Mena havia recebido uma permissão penitenciária e estava fora da prisão quando morreu. Por isso, não integrou o grupo dos nove transferidos para Punta Peuco.
Além de Manuel Contreras e Miguel Krassnoff, foram transferidos Hugo Salas Wenzel, César Manríquez, Jorge del Río, Marcelo Moren Brito, Pedro Espinoza, David Miranda e José Zara.
A mudança encerrou a permanência dos condenados no Penal Cordillera, cuja estrutura e condições de alojamento haviam se tornado símbolo das diferenças de tratamento entre os presos comuns e os responsáveis por crimes cometidos durante a ditadura chilena.
