Foz do Iguaçu, PR – O ator e escritor Renato Forin Jr., vencedor do Prêmio Jabuti em 2017, apresenta nesta quarta-feira, 14 de outubro, a aula-espetáculo Costuras poéticas pelo fio da voz, na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA). Com entrada gratuita, a atividade começa às 14h, no Laboratório C114, no Jardim Universitário, e combina música, recital poético e palestra para percorrer histórias, canções e referências culturais que ajudam a compreender a formação do Brasil. A apresentação terá tradução em Língua Brasileira de Sinais (Libras) e duração de 110 minutos.
Depois de passar por Loanda, Cascavel e Toledo, a apresentação chega a Foz do Iguaçu como parte de uma turnê por seis cidades do Paraná. O projeto Costurando Poesia pelo Paraná, ao qual a circulação está vinculada, foi aprovado pela Secretaria de Estado da Cultura do Paraná e recebe recursos da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura, do Ministério da Cultura, do Governo Federal.
A proposta de Forin Jr. aproxima a tradição oral da literatura escrita e da música. Durante o espetáculo, o artista reúne histórias, canções e textos de diferentes origens para abordar a brasilidade e as relações entre as matrizes culturais que participaram da formação do país. O trabalho também recupera a tradição de antigos narradores, como os griôs africanos e os rapsodos gregos, adaptando a força da palavra falada a uma apresentação contemporânea.
“No fundo, é uma apresentação muito simples, que nos leva de volta àquele espaço aconchegante da infância, ou das casas do interior, quando ouvíamos e contávamos histórias da nossa vida, cantávamos juntos canções antigas, e celebrávamos o mistério de existir e de estar vivo, sem nem notar que estávamos fazendo isso”, explica o artista.
Espetáculo relaciona literatura, samba e história brasileira
O título Costuras poéticas pelo fio da voz faz referência à origem da palavra rapsodo. Em grego, rhaptein significa costurar, numa alusão aos artistas que reuniam e recitavam textos conhecidos. No espetáculo, Forin Jr. segue esse princípio ao conectar trechos de suas próprias obras a produções de escritores e compositores brasileiros, africanos e europeus.
O eixo central da apresentação é o livro-CD Samba de uma noite de verão, contemplado com o Prêmio Jabuti em 2017. A obra reescreve a peça Sonho de uma noite de verão, de William Shakespeare, a partir de referências brasileiras, com a intenção de construir uma metáfora crítica sobre a formação da nação.
Nessa releitura, personagens do imaginário literário brasileiro, como malandros, lavadeiras, mães de santo, líderes sociais e exploradores da especulação imobiliária, convivem com deuses da mitologia dos orixás e lendas da cosmogonia ameríndia. O trabalho representa as três matrizes culturais que se encontram na formação do Brasil, tanto por meio de relações amistosas quanto de processos marcados pela violência.
Forin Jr. também aborda a história do samba e as marcas deixadas pela colonização, incluindo a criminalização de manifestações culturais negras e populares.
“O samba, sendo hoje reconhecido como ‘produto de exportação’, é um retrato da nossa história complexa, das marcas coloniais: ele sobreviveu a criminalizações institucionais e tentativas de silenciamento a partir da célula angolana e da resistência inteligente dos negros escravizados ou das comunidades populares subalternizadas”, afirma.
Segundo o artista, a apresentação também percorre outras expressões brasileiras resultantes da reinvenção cultural da diáspora, entre elas a umbanda e as manifestações de roda.
Canções e obras recentes integram a apresentação
Entre as músicas interpretadas está Compasso da Vila, composição incluída no livro de Forin Jr. e dedicada ao cotidiano da Vila de Vera Cruz, comunidade simples onde se passa a fábula de Samba de uma noite de verão. O repertório inclui ainda a canção inédita A mão do tempo.
O público também terá contato com trechos de Carne viva e OVO, produções literárias mais recentes do autor. A combinação de músicas, narrativas e referências literárias muda ao longo da turnê, segundo Forin Jr., que procura aproximar temas complexos das experiências pessoais e das memórias de cada espectador.
“Ao longo das apresentações, desde a estreia, cerzimos diferentes colchas de histórias e saberes. Apesar de passar por temas complexos, procuro fazer na aula um exercício íntimo, subjetivo, para que encontremos em nossa infância e na nossa ancestralidade o fio da meada de quem somos hoje, o fio da voz que continuamos fazendo vibrar no mundo”, conta.
A direção de produção é de Danieli Pereira, com produção executiva de Álvaro Canholi. Gustavo Gorla assina as bases musicais, Paulo Vitor Poloni responde pela preparação vocal e Gabriela Laguna cuida das mídias sociais. A fotografia é de Fábio Alcover.
Serviço
Evento: Costuras poéticas pelo fio da voz, aula-espetáculo de Renato Forin Jr., de Londrina (PR).
Data: quarta-feira, 14 de outubro de 2026.
Horário: 14h.
Local: Laboratório C114 da Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), Jardim Universitário.
Endereço: Avenida Tarquínio Joslin dos Santos, 1.000, Foz do Iguaçu (PR).
Entrada: gratuita.
Duração: 110 minutos.
Classificação indicativa: 14 anos.
Acessibilidade: tradução em Libras.
Deixe um comentário