Ciudad de México, MEX – Más de 800 niñas, niños y jóvenes participaron el 7 de noviembre en el espectáculo Voces Vivas, Salvando al Fuego, realizado en la Plaza de la Constitución, conocida como el Zócalo, en la capital mexicana. La presentación reunió música tradicional, danza y teatro en lenguas originarias, en una iniciativa dedicada a la valoración de las culturas indígenas y a la transmisión de sus conocimientos entre generaciones.
Los participantes forman parte de 183 Semilleros Creativos, agrupaciones de formación artística integradas por niñas, niños y jóvenes de distintas regiones del país. La historia y el guion del espectáculo fueron elaborados colectivamente por los propios participantes, a partir de palabras seleccionadas durante los campamentos, entre ellas fuego, migración y mariposa. El material se desarrolló con la colaboración del maestro Mardonio Carballo y se convirtió en un relato que conecta las experiencias de la infancia con las tradiciones culturales mexicanas.
La directora escénica Jesusa Rodríguez explicó que el montaje es un homenaje a las lenguas originarias y a las 368 variantes lingüísticas que existen en México. La obra combina cantos, música y teatro en una historia que aborda la migración, la paz y la esperanza.
La presentación musical incluye canciones en purépecha, zapoteco, totonaca y maya. Otras 14 lenguas originarias también forman parte del guion, ampliando la presencia de los idiomas indígenas en un espectáculo público de gran formato.
La iniciativa busca dar visibilidad a las lenguas indígenas y fortalecer su transmisión entre generaciones. La participación de niñas, niños y jóvenes ocupa un lugar central en la propuesta, que recurre a la creación artística, la música y la danza para mantener vivas las tradiciones y las historias de los pueblos originarios.
El titular del Sistema Nacional de Fomento Musical (SNFM), Roberto Rentería Yrene, definió el espectáculo como una celebración de la vida y del reconocimiento de las voces de las niñas, los niños y los jóvenes del país. Lo expresó durante un ensayo colectivo al que también asistió la secretaria de Cultura de México, Claudia Curiel de Icaza.
El repertorio reúne 12 piezas de música tradicional mexicana que representan distintas regiones del país. Cada composición aporta una sonoridad particular a la presentación, que combina instrumentos y ritmos diversos.
Entre los jóvenes músicos participantes se encuentra Paloma Citaly Cabrera, integrante de la Orquesta de Música Tradicional Mexicana. Ella toca el acordeón, un instrumento que todavía cuenta con poca presencia femenina en este tipo de agrupaciones.
Cabrera explicó que incorporar el acordeón a la orquesta fue un proceso complejo, debido a las diferencias entre los géneros y ritmos musicales. Sin embargo, el grupo logró combinar los instrumentos en algunas canciones, en las que el acordeón adquiere un lugar destacado.
La joven también habló sobre el valor de esta experiencia para su formación. Además de ampliar sus conocimientos musicales, participar en la orquesta representa una oportunidad de ocupar un espacio en el que todavía hay pocas mujeres acordeonistas. Cabrera invitó a otras niñas, niños y jóvenes que estudian música a sumarse a los Semilleros Creativos.
El espectáculo también contó con la participación del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), escuelas de educación básica del estado de Michoacán y agrupaciones de formación musical, entre ellas la Orquesta Escuela Carlos Chávez. La presencia de estas instituciones reunió a distintos sectores vinculados con la educación, la cultura y la formación artística.
La actividad se realizó el sábado 7 de noviembre. El acceso al público estaba previsto a partir de las 17:30 horas, mientras que la función comenzó a las 19:00. La entrada fue gratuita.
Con Voces Vivas, Salvando al Fuego, niñas, niños y jóvenes asumieron el papel de intérpretes y transmisores de conocimientos culturales que atraviesan generaciones. Al llevar las lenguas originarias al espacio público mediante la música, la danza y el teatro, el espectáculo puso en primer plano la participación de las nuevas generaciones en la continuidad de las tradiciones indígenas mexicanas.



Deja un comentario